Volver a Semanario en Línea

18 de mayo de 1999
Volver a índice de archivo

Dirección y redacción:
Arq. Guillermo García Fahler
Arq. Martín Ferrer

>> Una iglesia de Renzo Piano

>> Concurso Recoleta

>> Columnas

>> upFront.eZineã express

"Productos completos, por favor"

>> Comunicados de Prensa

Una iglesia de Renzo Piano

Renzo Piano contará con escasos meses para terminar la gran iglesia de San Giovanni Rotondo

Información suministrada por el Arq. Marco Brizzi

El ganador del Premio Pritzker para la arquitectura de 1998, Renzo Piano, ha sido designado como proyectista para la dedicada al Padre Pio, el padre cappuccino que ha sido recientemente beatificado en el Vaticano. La iglesia, será terminada para el año 2000, coincidente con el Jubileo que llevará a Italia a un gran número de peregrinos. La labor de Renzo Piano debe unificar en un punto las otras formas de arte y sobre todo la fuerte emotividad del espacio religioso que requiere del arquitecto genovés una fuerte capacidad de integrar las diversas expresiones artísticas de autores como Robert Rauschenberg, Susumu Shingu, Francesco Messina, Floriano Bodini, Giuliano Vangi, Arnaldo Pomodoro, Mario Rossello e Dany Karavan. La iglesia contendrá también una obra de Roy Lichtenstein, muerto mientras elaboraba los diseños preparatorios de su intervención. http://www.repubblicarts.com/repubblicarts/piano/arte_1pag.html

Marco Brizzi / Arch’it

Concurso Recoleta

Mínima intervención construida en un entorno que no soporta ostentosas nuevas intervenciones.

Valorando la economía tanto de inversión como formal que el anteproyecto representa, el jurado del Concurso Nacional de Anteproyectos "Vinculación Peatonal del Area Cultural Recoleta '' otorgó el primer premio al trabajo enviado por los arquitectos Pablo Rozenwasser, Daniel Silberfaden y Gerardo Caballero, con un equipo de proyecto integrado por Silvia Colombo, Valena Migueles y Gabriela Torres, junto a quienes colaboraron Anahí Sorbo, Gustavo Cardón, Benedicta Mai y Luciana Silberfaden. Tras el anuncio efectuado por el presidente de la Sociedad Central de Arquitectos, Carlos Lebrero, y a pedido de éste, la arquitecta Odilia Suárez, hablando en nombre de los integrantes del jurado, destacó "la actitud de mínima intervención construida que anima al anteproyecto premiado, en la convicción de que el área responde a una estética de fin de siglo típica de Buenos Aires, la cual no soporta ostentosas nuevas intervenciones sin desmedro de su calidad tradicional", y reconoció también que "el anteproyecto ganador respeta al máximo el área con sus características actuales, sin pretensión de resolver con diferencias de nivel todas las situaciones peatonales posibles, no obstante que el proyectista ha precisado con claridad los pasos principales". Cabe señalar que el protagónico cruce de las avenidas Del Libertador y Pueyrredón fue resuelto mediante un paso peatonal bajo nivel que jerarquiza las condiciones actual del paseo sin molestar las vistas al magnífico monumento de Bourdelle-Bustillo que preside el lugar, destacando el jurado que "las formas otorgadas a las paredes de eso paso se estiman apropiadas, por cuanto le quitan el carácter de paso-corredor a la vez que reducen el ancho y la longitud del mismo''.

Otros premios y menciones

El segundo premio del concurso correspondió al estudio cordobés que integran los arquitectos Gramática, Guerini Morini, Pisani, Urtubey, Dutan y Manes. El tercero fue para el arquitecto Fernando Aftalión, con Alejandro Vásquez Mansilk como asociado y Gustavo Mazzoni como colaborador, con asesoramiento estructura del Estudio Becerra Ferrer - Lange. Se otorgaron además dos menciones, la primera de las cuales fue para el equipo que integran los arquitectos Patricia Angel, Eduardo Feijóo, María Gabriela Franzetti, Viviana Miglioni, Oscar Padrevecchi, Liliana Taramasso y colaboradores, y la segunda para el estudio Manteola, Sánchez Gómez, Santos, Solsona, Sallabeny, asociados a Julián Berdichevsky y Joaquín Sánchez Gómez.

Columnas

upFront.eZineã express

"Productos completos, por favor"

Información aparecida en upFront.eZine

AutoCAD llegó a ser popular entre los usuarios de computadores personales debido a que éstos podían personalizarlo. Así, muchas pequeñas e incipientes compañías de software de terceras partes aprovecharon este relativamente abierto software de CAD. Las corporaciones no confiaban del todo en estos pequeños ISVs (Vendedores Independientes de Software). Como el caso de un comprador corporativo quien me preguntó luego de un almuerzo en A/E/C Systems '86, "¿Qué sucederá si compramos AutoCAD con un adicionado (NDT:add-on), y después este pequeño vendedor se hunde?" Él optó por quedarse con los nombres confiables de aquel entonces, como Computervision e Intergraph. Estos vendedores de CAD vendían el producto base de CAD y el adicionado vertical del mercado, más todo el hardware necesario para hacer funcionar el software en él.
Aquella predicción de ese comprador corporativo se volvió verdad -- al menos parcialmente. Muchos de esos tempranos "pequeños" vendedores quebraron, particularmente aquellos que vendían adicionales personalizados para digitizadores. Algunos de esos pequeños ISVs llegaron a ser grandes y de gran alcance: Cyco, SoftDesk, Eagle Point, y otros.
Autodesk se vió asimismo involucrado en la venta de software adicionado, productos que tenían nombres como CAD/camera y AutoCAD AEC. El problema fue que los programadores eran externos a Autodesk, lo cual significó que Autodesk mismo no podía controlar su desarrollo; Autodesk ponía simplemente los productos. Allá por los tempranos '90, Autodesk cambió de foco para convertirse en la compañía_de_los_gráficos. Vertió sus productos adicionados, y por el contrario se aventuró a comprar todo el software gráfico: educativo, presentaciones, CAD barato, clip art, animaciones, etc.
A lo largo de la vida del Release 14 de AutoCAD, Autodesk lanzó más y más adicionados. Para el momento en que AutoCAD 2000 fuera anunciado, Autodesk había juntado un plan maestro llamado "Design 2000." Los lanzamientos de prensa describen la estrategia de Design 2000 de esta forma:
"Bajo la iniciativa de Design 2000, Autodesk está introduciendo el software AutoCAD [inserte el nombre del producto vertical aquí] 2000 como parte de una nueva serie de productos basados en la plataforma AutoCAD 2000 para arquitectura, desarrollo de tierras, GIS, y mercados de mecánica. Muchas de las nuevas características de AutoCAD [producto vertical aquí] 2000 amplían la potencia de AutoCAD 2000 para hacer a las tareas aburridas y repetitivas mucho más simples y fáciles."

El miércoles último, el precio de las acciones de Autodesk cayó un 17 % a 23 9/16, a cerca de un par de dólares de su baja de 52-semanas. ¿La causa? Autodesk había dicho a los analistas financieros que esperaba que las ganancias de su primer trimestre fueran de 10 a 15 centavos por acción, en vez de los 40 centavos previstos. (Hace un año, las ganancias fueron de 55 centavos por acción; los resultados financieros finales para el primer trimestre serán anunciados el 27 de mayo de 1999.) Desde entonces las acciones de Autodesk se han levantado uniformemente a 26. Varios analistas financieros degradaron inmediatamente las acciones de Autodesk.

¿Cuál es la causa de que las ganancias sean más bajas de lo previsto? Brenon Daly de CBS MarketWatch dijo que los bajos beneficios de Autodesk fueron causados por "Una recepción tibia al nuevo producto abanderado de la compañía [AutoCAD 2000]." Tim Klasell, analista de Dain Rauscher Wessels, ha dicho, "Las mejoras previstas para AutoCAD 2000 no ocurrieron. Autodesk también culpó al asunto del año 2000 del retardo en algunas compras en Norteamérica."

¿Por qué están retrasando sus compras los clientes de AutoCAD 2000? Carol Bartz, CEO de Autodesk da esta respuesta: "Los Clientes de Autodesk están en medio de una transición a través de nuestra línea de productos, ya sea que estén comprando el reciente AutoCAD 2000 o anticipando las nuevas ofertas verticales del producto en mercados tales como mecánica, GIS, o AEC." Traducción: los clientes no se actualizarán a AutoCAD 2000 hasta que el producto vertical de su mercado esté disponible. Aquí hay un mapa de camino de cuándo estarán listos algunos productos adicionados para AutoCAD 2000:

Mayo 3: AutoCAD Map 2000 para mapeo CAD-based y Sistemas de Información
Geográfica (GIS).
Mayo 28: Volo View Express (producto gratuito).
Verano (NDT:en el hemisferio Norte): AutoCAD Architectural Desktop.
Verano: AutoCAD Mechanical Desktop.
Verano tardío: CAD Overlay 2000, software para edición de raster en
AutoCAD.
Otoño temprano: Volo Explorer y Volo View
(actualmente en alfa testing).
Otoño temprano: AutoCAD LT 2000

Autodesk está sufriendo al haber vinculado tan tempranamente sus productos adicionados a su producto base. La vínculo se desarrolla en tres áreas: (1) AutoCAD se vende típicamente con el software adicionado como un producto único; (2)el producto adicionado hace uso de los objetos Proxy propietarios de AutoCAD; y (3) el producto adicionado requiere de la interfaz de programación ObjectARX propietaria de AutoCAD.
Esto significa que los clientes podrían actualizarse a AutoCAD 2000, pero no lo harán debido a que sus aplicaciones verticales no están listas aún. (La versión R14 de sus aplicaciones verticales no corre con las características especializadas de AutoCAD 2000.) Entonces, el cliente espera a que la actualización "completa" (AutoCAD + adicionado) esté disponible. Algunas aplicaciones verticales de Autodesk serán enviadas hasta seis meses después que AutoCAD 2000. En este punto, los clientes pueden decidir aguardar unos meses más, para confirmar el efecto del 1ro. de Enero del 2000 en sus sistemas de software.
Este inconveniente en la estrategia de Design 2000 no fue imprevisto. Un año antes, algo similar ocurrió con PTC. Los precios de las acciones cayeron a la mitad cuando PTC "no hizo los números" debido a que los clientes estaban esperando que su producto tardío WindChill se despachara.

Comunicados de Prensa

Jóvenes Artistas en Roma

Bienal de Jóvenes Artistas de Europa y del Mediterráneo, Roma 1999

Información suministrada por el Arq. Marco Brizzi

Organizada por la Comuna de Roma, Políticas del Territorio y por InArch Lazio, se desarrollará desde el 29 de mayo al 20 de junio próximos la "Bienal de Jóvenes Artistas de Europa y del Mediterráneo", Roma 1999. El evento reservará una particular atención a la arquitectura, será inaugurado por Zaha Hadid, vencedora del concurso internacional para el nuevo Centro para el Arte Contemporaneo de Roma, y tendra entre otros la participación de Boeri, Carabba, Donin, Fuksas, Girot, Karasz, La Cecla, Nacher, Ruchat Roncati, Sacchi, Tischer, Torres Tur, Zagari.

Durante la Bienal el Inarch Lazio desarrollará un programa de conferencias, muestras y workshop en la Sección arquitectura.

http://art.dada.it/inarchbiennalegiovani

Marco Brizzi / Arch’it

Arquitectura y Turismo

Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

Se está preparando el número 30, dedicado al tema de "Arquitectura y Turismo". Aquellos arquitectos interesados en participar con algún proyecto realizado o por realizar en esta área o escribir un artículo sobre alguna obra de arquitectura con valor turístico de importancia, favor comunicarse para enviarles las pautas editoriales. LA FECHA TOPE DE RECEPCION DE ARTICULOS ES EL 7 DE JUNIO DE 1999 (EN CARACAS).

V Feria Internacional Expoconstruccion & Expodiseño 99

Del 25 al 30 de mayo de 1999. Bogotá, Colombia.
Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

Profesionales y empresas, tanto colombianas como extranjeras del sector de la Construcción –en todas sus disciplinas- se darán cita este mes de mayo en Expoconstrucción & Expodiseño 99. Esta feria ofrecerá la más amplia exhibición en nuevos conceptos, tendencias y materiales que rigen hoy el mundo del diseño, así como la más avanzada tecnología y maquinaria para el sector de la construcción.
Mayor información:
CORFERIAS. Teléfonos: (571) 294.0608 – 294.0609 Fax: (571) 294.0607
Santafé de Bogotá. E-mail: <
corferias@axesnet.com>
CAMACOL. Teléfonos: (571) 210.4588 – 530.3646. Fax: (571) 346.2287. Santafé
de Bogotá. E-mail: <
camacolc@impsat.net.co>
PRODISEÑO. Teléfonos: (571) 321.7434 – 321.7025. Fax: (571) 321.7151.
Santafé de Bogotá. E-mail: <
contfisa@openway.com.co>
Página web: http://www.expoconstruct-design.com

El Triunfo del Barroco. Arquitectura en Europa 1600-1750

Del 4 de julio al 7 de noviembre de 1999. Italia.
Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

El Triunfo del Barroco, arquitectura en Europa entre 1600 y 1750, es la muestra internacional organizada por el Palazzo Grassi (institución cultural del Grupo Fiat) a exhibirse desde el 4 de julio hasta el 7 de noviembre de 1999 en uno de los más representativos y originales edificios del estilo barroco: la Palazzina di Caccia di Stupinigi, cerca de Torino, Italia.
Mayor información:
Piazza Castello 161, tel. +39 011 535181 / 535901. Fax: + 39 011 530070
Stazione Porta Nuova, tel. +39 011 531327
Aeropuerto Internacional de Caselle, tel. +39 011 5678124
Web:
http://www.turismotorino.org
E-mail: <
info@turismotorino.org>


X Conferencia Internacional sobre Conservacion de Centros Historicos y Patrimonio Edificado Iberoamericano

Vigencia del espacio público como estructurador de la ciudad tradicional Universidad de Camagüey, 12 al 16 de julio de 1999. Cuba
Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

El Espacio Público, como sistema, ha sido constantemente un elemento importante de la estructuración urbana de la ciudad tradicional, perdido con este sentido en las nuevas urbanizaciones de mediados del presente siglo. Hoy el espacio público está llamado a ser elemento estructurador a una nueva escala, vinculando la ciudad vieja, la nueva, la región y el territorio. La X Conferencia convoca a la discusión de esta temática.

Se plantean cuatro temáticas principales:
- El Sistema de Espacios Públicos como espina dorsal de la ciudad tradicional, como promotor del turismo cultural. Vinculación de la ciudad vieja, la nueva, la región y el territorio.
- La Plaza como elemento principal de la actividad pública y la centralidad. Plaza Mayor, plazas principales y secundarias, plazuelas y plazoletas; dimensión morfológica, perceptual, histórica y de usos.
- La Recreación y los parques, jardines y paseos; la vegetación, el paisaje natural y el entorno construido.
- La Calle como generador de las relaciones sociales del barrio. Avenidas, calles, callejuelas y callejones; el hábitat, las tradiciones y costumbres.

Costos: Profesionales y profesores: US$ 120.00. Estudiantes: US$ 80.00

Para mayor información:
Dra. Arq. Lourdes Gómez Consuegra
Directora del Centro de Estudios de Conservación de Centros Históricos y
Patrimonio Edificado. Universidad de Camagüey.
Carretera de Circunvalación Norte km 5 1/2, Camagüey 74650, Cuba.
Telef. (53-322) 61019, 61029, ext. 255. Fax: (53-322) 61126
E-mail: <
cecons1@reduc.cmw.edu.cu>

Sexto Taller Anual L.A./L.A.

Latino América / Los Angeles
Del 21 de junio al 30 de julio de 1999. Los Angeles, USA.
Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

El Sourthern California Institute of Arquitecture, SCI-Arc, tiene el placer de anunciar su sexto taller anual L.A./L.A. Latino América / Los Angeles. Este programa de verano se realizará del 21 de junio al 30 de julio de 1999. SCI-Arc es un centro de estudios dedicado al pensar y hacer de la Arquitectura. Por su carácter experimental y su dedicación a la investigación arquitectónica se ha convertido en una de las escuelas más importantes del mundo. SCI-Arc y la ciudad de Los Angeles serán de nuevo el laboratorio en donde estudiantes de Norte y Sur América se reunirán para explorar las fronteras cambiantes de las Américas y la educación arquitectónica.
Durante seis semanas, éste taller experimental trasciende las fronteras entre las Américas abriendo procesos de pensamiento y producción creativa al potencial de nuestra diversidad. El taller de diseño se convierte en un escenario en donde estudiantes de Norte, Centro, Sur América, el Caribe y la Península Ibérica intercambian narrativas, historias é identidades a través de palabras é imágenes. Este intercambio fortalece la fundación de una cultura global inspirada por comunicación intercultural y contacto interdisciplinario

"La cultura no retiene su identidad en aislamiento, la identidad se obtiene por medio de contacto, contraste y búsqueda". Carlos Fuentes.

El programa de verano L.A./L.A. es un taller a tiempo completo; abierto a estudiantes de licenciatura y posgrado en Arquitectura. Este taller intensivo incluye una serie de ejercicios, conferencias, seminarios, y visitas a lugares de importancia arquitectónica y se ofrece por seis unidades de diseño y tres de teoría. SCI-Arc está acreditada por el Ministerio de Educación de los Estados Unidos. El taller está conducido por el Arq. Teddy Cruz de SCI-Arc.

Mayor información
Comunicarse a la oficina de admisiones de SCI-Arc:
5454 Beethoven Street, Los Angeles, CA 90066, USA.
Teléfono: (310) 574.1123. Fax: (310) 574.3801
E-mail: <
admissions@sciarc.edu>
http://www.sciarc.edu
Directamente al Arq. Teddy Cruz por el teléfono: (215) 546.2854

Abaco y Ciudad. Mecanismo Versus Artefacto

Seminario Internacional de Arquitectura
Julio de 1999. Madrid, España.
Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

La Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo del Ministerio de Fomento de España está preparando la realización de un Seminario Internacional de Arquitectura denominado "Abaco y Ciudad", que tendrá lugar en Madrid el próximo mes de julio de 1999. El Seminario está dirigido por Javier Bellosillo, profesor titular de la Escuela de Arquitectura de Madrid en colaboración con el Servicio de Estudio y Fomento de la Arquitectura de esta Subdirección General.
Mayor información:
Victoria María Ateca Amestoy.
Fax: 34 91 447 96 69.
E-mail: <
trama@nexo.es>

Curso de Ampliación de Conocimientos

LA UTILIZACIÓN DEL ACERO EN EL DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE EDIFICACIONES

Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

Objetivos
-Dar una visión integral del uso del acero en la construcción.
-Difundir los nuevos criterios y normativas de diseño en la construcción con acero.
-Presentar experiencias constructivas utilizando la tecnología de acero como proceso innovador en la construcción.
-Nuevos enfoques del uso del acero en la construcción de edificaciones.

Objetivos específicos
-Proporcionar a los participantes conocimientos fundamentales en la concepción y diseño de estructuras de acero.
-Dotar a los participantes de instrumentos y herramientas requeridas en el campo del diseño de edificaciones en acero.
-Plantear a los participantes enfoques manejados en el campo de la investigación y el desarrollo tecnológico de la construcción.
-Mostrar experiencias constructivas en la aplicación de tecnología innovadoras en proyectos de edificaciones de diversos usos.

Contenido
-La industria del acero en Venezuela. Perspectivas y potencialidades.
-Aspectos conceptuales del diseño de estructuras de acero
-Criterios de diseño por estado límite de estructuras de acero (normas AISC-LRFD y COVENIN MINDUR 1618-98)
-Experiencias constructivas desarrolladas con la tecnología del acero.
-Aspectos conceptuales del diseño de estructuras compuestas de acero-concreto. Experiencias en el ámbito latinoamericano.
-Tecnologías innovadoras en la construcción de edificaciones. El uso de láminas de acero en el diseño de tecnologías para vivienda.

Expositores
- Dr. Enrique Martínez - Romero Universidad Nacional Autónoma de México
-Arq. Fruto Vivas FAU - UCV
-Ing. José Adolfo Peña OTIP C.A.
-Ing. Arnaldo Gutiérrez Universidad Católica Andrés Bello
-Arq. Francisco Bielsa Francisco Bielsa Arquitectos
-Ing. Antonio Guel Facultad de Ingeniería - UCV
-Ing. Gladys Maggi IDEC - FAU - UCV
-Arq. M.Sc. Alejandra González IDEC - FAU - UCV
-Arq. M.Sc. Beatriz Hernández IDEC - FAU - UCV
-Representantes de empresas metalmecánicas

Fecha
Del 7 al 11 de Junio 1999

Dirigido a
-Profesionales de la arquitectura y la ingeniería que se desempeñan en el campo del diseño y construcción de edificaciones.
Profesores y estudiantes de las Facultades de Arquitectura e Ingeniería de la UCV.
TSU en las áreas de construcción y diseño de obras civiles
-Igualmente el curso servirá como actividad preliminar para los profesionales interesados en cursar la Maestría en Desarrollo Tecnológico de la Construcción del IDEC, edición que se abrirá próximamente.

Estructura y lugar del curso
-Módulo teórico: Conferencias magistrales y Foro: / Facultad de Arquitectura y Urbanismo
-Módulo práctico: Visita a planta de producción

Horario, carga académica y cupo
Lunes a miércoles de 2 p.m. a 8 p.m.
Jueves y viernes de 8 a.m. a 6 p.m.
35 horas, 50 personas

Requisitos de ingreso
-Copia fondo negro del título universitario
-Curriculum vitae
-Copia de cédula de identidad
-Comprobante de cancelación del Banco Provincial, Cuenta corriente # 033-01508-R, a nombre de "3 Universidad Central de Venezuela F"

Inscripciones
IDEC - FAU - UCV. Entre el 31 de mayo y 4 de junio de 1999

Matrícula
Profesionales: Bs. 150.000,oo
Estudiantes de pre-grado: Bs. 75.000,oo
Profesores UCV: pueden solicitar financiamiento por CDCH - UCV

Sistema de evaluación
-Certificado de Asistencia: Para la obtención de este certificado el participante debe haber asistido a un mínimo del 80% de las actividades programadas
-Certificado de aprobación: Para obtener este certificado el participante debe haber asistido a todas las actividades programadas y entregar un trabajo cuyo contenido y condiciones serán anunciadas al comienzo del curso.

Coordinadora del curso
Ing. Gladys Maggi V

Auspiciado por
Instituto de Desarrollo Experimental de la Construcción de la FAU – UCV (Organizador)
Instituto de Desarrollo Experimental de la Construcción
Comisión de Estudios de Postgrado FAU - UCV
Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico de la UCV

Dirección
Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Apartado Postal 47.169, Caracas
1041-A – Venezuela
Teléfonos (58-2) 662.9995 – 605.2048 – (Fax): (58-2) 605.2046 – 662.5684
E-mail: <
acero99@idec.arq.ucv.ve> / <avila@facilnet.com>

VIII Seminario de Arquitectura Latinoamericana

Repensando en la arquitectura y la ciudad latinoamericana para el siglo XXI
Universidad Ricardo Palma. Del 16 al 21 de agosto de 1999. Lima, Perú
Información suministrada por el Arq. Jesús Yepez

La Universidad Ricardo Palma tiene el agrado de invitar a los arquitectos, docentes, estudiantes, instituciones de enseñanza y/o investigación y a los interesados en general para participar en el VIII Seminario de Arquitectura Latinoamericana (VIII SAL) que se realizará del 16 al 21 de agosto de 1999 en Lima, Perú. Está organizado por la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Ricardo Palma.

VIII SAL en Lima.
Los SAL realizados sucesivamente en Buenos Aires, Manizales, Tlaxcala, Santiago de Chile, Caracas y São Paulo se han constituido en los foros naturales para la reflexión y del debate sobre los contenidos culturales y sociales de la arquitectura y la ciudad. Los temas definidos para el SAL de Lima implican reconocer la necesidad de cambiar la enseñanza de la arquitectura y el urbanismo en América Latina tanto en los objetivos y contenidos como en sus modalidades operativas. El VIII SAL tiene por finalidad avanzar en la discusión desde el interior de la arquitectura latinoamericana y plantear los lineamientos para un quehacer arquitectónico en vísperas del nuevo siglo. No solamente analizaremos la ciudad y la arquitectura que tenemos sino también, muy especialmente la que queremos.

El VIII SAL abordará cuatro temas centrales
1. Análisis, crítica y teoría en la enseñanza de la arquitectura. Propuestas para una reformulación pedagógica como base para un quehacer profesional comprometido con la historia, la cultura y la sociedad.
2. Historia y cultura como proyecto inconcluso en América Latina. Balance del siglo. Propuestas desde la arquitectura y el urbanismo. Prospección de tendencias y formulación de un proyecto continental.
3. La producción arquitectónica latinoamericana. Algo más que regionalismo. Impacto de la globalización, integración profesional. Nuevos modos de producción de la arquitectura.
4. Diseño urbano y planificación participativa. Gestión municipal, rehabilitación y renovación urbana en América Latina. Dignificación de la calidad de vida. Integración de la periferia, la ciudad para todos.

Repensando la ciudad.
El crecimiento desmesurado y desordenado que tuvieron las grandes ciudades latinoamericanas en el presente siglo generó una crisis en la calidad ambiental que se han traducido en un deterioro de las condiciones de vida de sus habitantes.
El derrumbe de los paradigmas modernistas, la revisión de los modelos funcionalistas de planificación, la movilidad poblacional y la disolución de la memoria urbana son elementos puntuales sobre los cuales los arquitectos contemporáneos deberíamos plasmar una discusión y adoptar propuestas superadoras.
En las últimas décadas la discusión se ha enriquecido, con la revalorización de los distritos centrales y centros históricos lo cual ha generado un mayor respeto por la memoria urbana y la historia motivando una reinterpretación del papel asignado a la misma en la producción de la arquitectura y la ciudad. La calidad de vida de los habitantes, la respuesta a las demandas sociales y la dimensión cultural de la arquitectura están hoy instaladas en el debate urbano latinoamericano y forman, junto a las nuevas modalidades de gestión participativa, una temática que es necesario profundizar.
En la crisis del presente, América Latina busca su identidad en el pasado, lo cual nos obliga a repensar los caminos para construir la identidad del futuro.

Repensando la Arquitectura.
El desconcierto se manifiesta en la arquitectura que padece los remezones efímeros de supuestos movimientos "culturales" como el posmodernismo y el deconstructivismo, que, generados en las usinas de los países centrales se transplantan banalmente como una moda perniciosa en nuestras ciudades. El espacio abierto por la carencia de valores de referencia, ha posibilitado mientras tanto una apertura a la reflexión y acción desde América Latina que ha encontrado eco continental. Desde las nuevas operaciones de reciclaje y de rehabilitación de vivienda, hasta políticas de rescate patrimonial y estrategias de planificación participativa, se van consolidando espacios de gestión y propuestas más coherente que se deben profundizar. Imaginar una ciudad y una arquitectura para el siglo XXI latinoamericano sería el esfuerzo adecuado mientras se esbozan tendencias de transferencias tecnológicas y de inversión de recursos económicos que están afectando cambios culturales acelerados.

Estructura.
Las actividades del VIII SAL programa su contenido dentro del siguiente esquema: I. Conferencias magistrales. II. Encuentro de jóvenes arquitectos. III. Mesa redondas. IV. Ponencias.
Entre las Conferencias magistrales, Encuentros de jóvenes arquitectos y las Mesas redondas se cuenta con la participación de especialistas latinoamericanos vinculados a los temas del Seminario.

Ponencias.
Las ponencias presentadas serán publicadas y deberán encuadrarse dentro de los cuatro temas del VIII SAL. Serán seleccionadas por la Comisión Organizadora a partir de la preinscripción de acuerdo con las siguientes requerimientos:
1. Envío de resumen (600 caracteres/bytes) y texto completo (12.000 caracteres/bytes) en castellano o portugués, con copia en papel y en diskette. Ilustraciones con dibujo sobre papel blanco, fotografías blanco y negro, diapositivas o imágenes electrónicas. Indicación del tema en el cual la ponencia se encuadra.
2. Cada participante dispondrá de 20 minutos para la presentación de su ponencia
Plazo de entrega: hasta el día 10 de julio de 1999. La Comisión Organizadora confirmará la aceptación de la ponencia a más tardar el día 30 de julio de 1999.

Inscripciones.
Desde el día 1º de mayo de 1999: Estudiantes: US$ 90. Profesionales: US$ 120

Mayor información.
Secretaria general: Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Ricardo Palma. Av. Benavides Cda. 54, Urb. Las Gardenias, Santiago de Surco.
Lima, Perú. Teléfono/Fax: (51-1) 2753641.
Coordinación en Venezuela: Arq. Martín J. Padrón
E-mail: <
padnova@telcel.net.ve>

ICVA - Llamado a ponencias, trabajos libres
y comunicaciones

La presentación de ponencias, trabajos libres y comunicaciones es, sin lugar a dudas, el evento central de un congreso. Mediante él, se produce un intercambio de ideas y de información que permite a los participantes obtener una visión de lo que está sucediendo en el ámbito del grupo de profesionales y estudiantes que integra el congreso. También permite la identificación de personas con intereses afines y el inicio de amistades que se proyectarán más allá de los límites del evento.

Hemos iniciado el ciclo de recolección de ponencias, trabajos libres y comunicaciones con una convocatoria a presentación de resúmenes. Es vital que tanto profesionales como estudiantes participen en este proceso.

Sólo hasta fin de mes hay plazo!

Arq. Gonzalo Vélez Jahn
Coordinador General
I Congreso Virtual de Arquitectura (ICVA)
Diciembre, 1999- Enero 2000
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/6149/


LLAMADO A REMISION DE TRABAJOS
A partir del 1º de mayo, 1999 se declara abierto el período de llamado a remisión de trabajos de inscritos en el ICVA en las Areas Temáticas de:

1- Arquitectura y AMBIENTE
2- Arquitectura y DISEÑO
3- Arquitectura y CONSTRUCCION
4- Arquitectura e HISTORIA
5- Arquitectura y COMUNICACION.
6- Arquitectura y RESTAURACION
7- Arquitectura y COMPUTADOR
8- Arquitectura y SISMO
9- Arquitectura y EDUCACION
10- Arquitectura y MATEMATICA
11- Arquitectura y FUTURO
12- Arquitectura y TEMAS ESPECIALES
(Museología, Escenografía, otros.)

(Trabajos vinculados a temas como Vivienda, Educación o Salud deberán ser inscritos en el Area Temática 2 (Arquitectura y Diseño). Otras temáticas no incluídas en los once primeras Areas podrán ser incluídas bajo el A.T.12 (Temas Especiales).

Cualquier otra duda, consultar a
gvelez@reacciun.ve

Se invita a todos los inscritos a participar en este proceso como forma de contribuir a la divulgación ye intercambio de ideas y de conocimientos, objetivos básicos del Congreso.

Se recibirán tres tipos de documentos: COMUNICACIONES y RESUMENES DE TRABAJOS LIBRES Y PONENCIAS.

Este proceso cerrará el 31 de mayo, anunciándose a nivel Personal la aceptación o no de resúmenes de ponencias el dia 15 de junio y abriéndose un período de recepción de ponencias completas que cerrará el día 31 de agosto.

A los efectos de este evento se denominarán "ponencias" todos aquellos planteamientos formales que se ubican en alguna de las doce áreas temáticas que conforman el Congreso. En contraste, los "trabajos libres" abarcan temáticas no contempladas por el Congreso revisten informalidad en cuanto a enfoque y planteamientos. Finalmente, las "comunicaciones" son comenta rios vinculados al evento y su desarrollo, carentes de compromisos metodológicos y de planteamientos formales...

Las comunicaciones y trabajos libres serán aceptados directamente salvo que ellos se consideren perjudiciales a la buena marcha y objetivos sustentados por el ICVA.

Los resúmenes de ponencias serán sometidas a un proceso de revisión y selección a nivel de las Areas Temáticas a las cuales corresponden. A los autores de los ponencias seleccionadas se les solicitará el envío de las ponencias completas en base a condiciones de presentación que se especificarán oportunamente.

Subsecuentemente los trabajos enviados serán incorporados por los coordinadores de las Areas Temáticas a las que corresponden para ser expuestas durante el Congreso Virtual de Arquitectura.

CONDICIONES DE PRESENTACION

Los resúmenes enviados no deberán exceder las 450 palabras y estarán vinculados a alguna de las 12 Areas Temáticas arriba mencionadas.

Las comunicaciones no deberán exceder las 1.000 palabras.

Es necesario incluir nombre(s) y apellido(s) del participante y su número de inscripción en el ICVA, que figura en la Página Web del ICVA en:

También es necesario indicar el Area Temática a la que pertenece y el título del trabajo suscrito.

Los trabajos, en cualquiera de sus tres modalidades (comunicaciones, resúmenes de trabajos libres, y de ponencias) deberán ser enviados a:

congreso_arq@geocities.com con copia a gvelez@reacciun.ve

para minimizar así su posibilidad de extravío.

Los remitentes recibirán confirmación de recepción de su envío.

Todos los trabajos deberán ser enviados directamente a través del correo electrónico sin utilizar "attachment". Es decir como un mensaje normal y corriente. No deberán incluirse gráficos en esta primera fase del proceso. Las ponencias y trabajos libres desarrollados a partir de los resúmenes que sean aprobados ten drán, a su debido tiempo, sus propios requisitos de presentación.

HOY, en Madrid, HOY

La aplicación SIGtram: Una herramienta para la gestión informatizada del planeamiento urbanístico por José Mata Wagner, de MW Arquitectura y Urbanismo. Conferencia y presentación que tendrá lugar dentro del ciclo de Seminarios GeoMedia convocados por la empresa Intergraph. Los Seminarios Geomedia van dirigidos a responsables de Departamentos de Urbanismo, Técnicos Municipales, Departamentos de obra civil, Departamentos Técnicos y Responsables de SIGs. Fechas y lugares de celebración: Madrid, 18 de Mayo; Vitoria, 25 de mayo; Alicante, 3 de junio; Valladolid, 8 de junio.

Para más información: matawagner@arquired.es

Volver al índice