16 de marzo de 1999
>> Mundaneum
>> Integración y Desarrollo en Latinoamérica
>> Nueva Sangre Italiana en Estocolmo
>> Comunicados de prensa
>> Premio Jorge E. Hardoy / Jorge E. Hardoy Memorial Prize
>> Concurso en Calpe / Competition at Calpe
Conservación del Patrimonio
Montral 99
Desde el 30 de junio, San José de Costa Rica reunirá por cuatro días a arquitectos de todo el continente.
La Universidad del Diseño de San José, invita a participar en Mundaneum: Reunión Internacional de Arquitectura, que se celebrará en San José, Costa Rica del 30 de junio al 3 de julio de 1999. MUNDANEUM tiene como objetivo analizar y proponer visiones sobre la enseñanza de la arquitectura, intercambio de percepciones y perspectivas, la globalización, la arquitectura como retaguardia de las artes y la relación entre las culturas y sus lenguajes.
Información suministrada por el
Arq. Jesús Yépez, editor de la revista Entre Rayas
MUNDANEUM
Reunión Internacional de Arquitectura
San José, Costa Rica
Junio 30-Julio 3/1999
La FACULTAD DE ARQUITECTURA de la UNIVERSIDAD DEL DISEÑO (San
José, Costa Rica), en conjunto con los arquitectos y profesores
Waldo Alborta (Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra,
Bolivia), Pablo Bransburg (Universidad Iberoamericana de México,
Noroeste-Tijuana, México y editor de Casas Internacional, San
Diego, California),Teddy Cruz (SCI-Arc/Southern California
Institute of Architecture, Los Angeles, California), Guillermo
Honles (Woodbury University, Los Angeles, California), Daniel
Rubio (Universidad Iberoamerciana de México, Tijuana, México) y
Alvaro Rojas, A.I.A. (Rector^Decano - Universidad del Diseño,
San José, Costa Rica) tienen el placer de invitarlo a participar
en Mundaneum: Reunión Internacional de Arquitectura, que se
celebrará en San José, Costa Rica del 30 de junio al 3 de julio
de 1999.
MUNDANEUM tiene como objetivo analizar y proponer:
EL ESPIRITU DE MUNDANEUM
Pinta tu aldea y muestra el universo
Mundaneum, fue el nombre otorgado a un proyecto de Le Corbusier
para un Centro Mundial, Científico y Educativo al servicio de
las Asociaciones Internacionales que integraban la Sociedad de
Naciones en Ginebra, Suiza en 1929.
Hoy representa para nosotros, los organizadores de la Conferencia
Internacional, una bandera inspirativa que retoma un significado
muy especial, la de rescatar las visiones utópicas de aquella
época. Se convierte en un engranaje y emblema inspirativo
irradiando lo que en aquellos tiempos celebraban: espacios y
tiempos de paz y colaboracion. En el presente, la libertad es la
palabra de orden de la arquitectura y de las artes en general. El
arquitecto, como todo artista, cumple con una extraordinaria
responsabilidad social y política, manteniendo vivos la
imaginación y el lenguaje.
La arquitectura debe fundarse en los recursos de la cultura, del
trabajo, en suma del capital humano, pues esto se contrapone a
las economias de mercado vigentes que convierten a los pueblos en
sociedades de mercado despreciando el capital humano.
Esta voz libre nueva debe nutrirse de los sueños de aquellos
pioneros que alimentaban la fuerza de la cooperación
internacional, la unión intelectual , la creación de foros para
la educación y la orientación de los grandes intereses comunes
a todas las culturas.
Mundaneum, originalmente, se convalidaba como un instrumento
generador de obras para el espiritu, un instrumento para la
documentacion, informacion, estudio e investigación de todas las
manifestaciones artísticas y científicas internacionales.
Mundaneum, se manifiesta hoy, interesada en la expresión
dialéctica entre el sitio y el universo de la cultura en un
juego de retroalimentación. Un modelo que puede visualizarse
como una cinta de Moebius, cuyas dos caras en contigüidad
resumen la propuesta; en tal caso, fórmula de resonancias
insospechadas.
Mundaneum, retoma las coordenadas en el espacio y en el tiempo
inspiradas en la linea de las grandes ideas, de nobles actitudes,
su energía intelectual será un aporte y contribución
etica-estética, como una epopeya, como una aventura magnifica
para las próximas décadas en la construcción de un pensamiento
crítico y reflexivo.
Mundaneum, un volver a mirar con ojos nuevos, corrosivos e
irreverentes, para desvelar el escenario cotidianamente velado.
No más que una (otra) visión del mundo.
Formulario de Suscripcion
Nombre completo:
Fecha de nacimiento:
País de origen:
Nacionalidad:
Nº de pasaporte:
Dirección Postal:
Ciudad:
Estado:
Zip:
País:
Fax:
Teléfono:
E-mail:
Universidad:
Carrera:
Fecha de graduación:
Costo de la suscripcion:
Estudiantes:
Si se cancela,
Antes de marzo 31:US$150
Antes de mayo 31: US$175
Después de mayo 31: US$200
Profesionales:
Si se cancela,
Antes de marzo 31:US$250
Antes de mayo 31:US$275
Después de mayo 31: US$300
Forma de pago:
A. Cheque (en dólares y de un banco en Estados Unidos)
B. Giro Bancario Internacional
C. Teletransferencia: South Trust Bank (Bank 95)
Cuenta Nº 89015835 / Wiring Nº 063109430
Tel Nº: (305) 448-3502 Fax: (305) 448-3918
Nota:
Favor enviar vía fax o por correo una fotocopia de comprobante
de pago.
Todos los pagos deben hacerse a la orden de: Fundación
Costarricense de
Diseño, Arte y Arquitectura.
Para mayor información favor contactar
Prof. Alvaro Rojas, A.I.A., Teléfonos: 506-234-7290,
506-283-5514,
506-283-7168
Fax: 506-234-9308
E-mail: unidis@sol.racsa.co.cr
UNIVERSIDAD DEL DISEÑO
Facultad de Arquitectura
A.C.S.A Affiliate Member
Apdo. 1775-2050
San José, Costa Rica
INFORMACION DE HOTELES
Hotel Barceló Amón Plaza
5 estrellas
US $ 75.65 Habitación sencilla o doble.
(Tarifa especial Mundaneum)
Reservaciones :
Fax: (506) 257 0284
E-mail: amonpark@sol.racsa.co.cr
Hotel Aurola Holiday Inn
5 estrellas
US $ 75.65 Habitación sencilla o doble.
(Tarifa especial Mundaneum)
Reservaciones :
Fax: (506) 222 2621 ó (506) 222 0090
E-mail: aurola@sol.racsa.co.cr
Gran Hotel Costa Rica
4 estrellas
US$ 40.73 Habitación sencilla.
US$ 58.19 Habitación doble.
Reservaciones:
Fax: (506) 221 3501
E-mail: gran@centralamerica.com
Hotel Britannia
3 estrellas
US $ 58.19 habitación sencilla
US$ 69.83 Habitación doble
Reservaciones:
Fax: (506) 223 6411
E-mail: britannia@sol.racsa.co.cr
Hotel Don Carlos
3 estrellas
US $ 46.55 habitación sencilla
US$ 69.83 habitación doble
Reservaciones:
(506) 255 0828
E-mail: hotel@doncarlos.co.cr
Casa Morazán
2 estrellas
US $ 40.73 Habitación sencilla
US $52.37 Habitación doble
Reservaciones:
Fax: (506) 257-4175
E-mail: anakeith@sol.racsa.co.cr
INFORMACION DE HOSPEDAJE PARA ESTUDIANTES
Centro Internacional de Eventos Especiales Sendas
Costo por día: US$ 20.45 incluye desayuno y transporte albergue
auditorio.
Albergue Estudiantil, habitaciones para 6 , 9 y 15 personas.
Capacidad
300 personas.
Reservaciones para grupos de estudiantes: Contactar Universidad
del
Diseño, Fax: (506) 234 9308. E-mail: unidis@sol.racsa.co.cr
Hostal Toruma
Costo por día: US$ 11.63, incluye desayuno.
Albergue Estudiantil, habitaciones para 4, 6 y 8 personas.
Capacidad 80
personas. Reservaciones contactar Universidad del Diseño, Fax:
(506) 234
9308. E-mail: unidis@sol.racsa.co.cr
Galah Hotel
Costo por día: US$ 24.44, incluye desayuno para ocupación doble
o
triple.
Hotel con baño privado, T.V., teléfono, servicio de
lavandería, rent a
car y estacionamiento.
Reservacoines individuales o por grupos. Tel.-Fax: (506) 280 8092
COSTOS GENERALES DE ESTUDIANTES PARA ESTADIA DE UNA SEMANA EN
SAN JOSE:
1. Traslado aeropuerto-hostal -aeropuerto US$20
2 .Hostal por noche, incluye desayuno. US$12 por día US$84
3. Almuerzos y cenas, US$ 10 por dia US$70
4. Mundaneum US$150
5. Impuesto de aeropuerto US$20
6. Traslados hostal-auditorio-hostal (por 4 dias del evento)
US$15
Opcional:
7.Tour al bosque lluvioso en teleférico US$50
TOTAL: US$409
Nota: A los costos anteriores se les debe añadir el costo de
pasaje
de avión y cualquier otro gasto personal.
COSTOS GENERALES DE PROFESIONALES PARA ESTADIA DE UNA SEMANA
EN SAN
JOSE:
1. Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto US$20
2 .Hotel por noche, incluye desayuno. US$60 por día US$420
3. Almuerzos y cenas por siete días US$105
4. Mundaneum US$250
5. Impuesto de aeropuerto US$20
6. Traslados hotel-auditorio-hostel (por 4 dias del evento) US$20
Opcional:
7.Tour al bosque lluvioso en teleférico US$50
TOTAL: US$885
Nota: A los costos
anteriores se les debe añadir el costo de pasaje
de avión y cualquier otro gasto personal.
Integración y Desarrollo en Latinoamérica
English version below / Informe completo en Inglés a continuación
(Resumen)
El Centro de Estudios para América Latina, el departamento de Desarrollo Regional y Urbano y la Asociación de Diseño Ambiental de Berkeley invitan al simposio Vínculos Urbanos y Regionales en la Era Global: Desarrollo e Integración en Latinoamérica.
Cinco casos de desarrollo urbano y regional serán presentados en la discusión de desafíos sociales y económicos instalados por la tendencia a la globalización así como sus impactos espaciales:
Información suministrada por la Arq. Clara Irazábal
The Center for
Latin American Studies,
the Department of City and Regional Development,
and the Berkeley Environmental Design Association
Invite you to the Symposium
Urban and Regional Links in the Global Age:
Development and Integration in Latin America
Five regional and urban development cases will be presented to
discuss the social and economic challenges posed by current
globalization trends as well as their spatial impacts. These
cases address issues of decentralization, sustainability, social
equity, citizen participation, emerging institutions, and
government restructuring. Beyond their academic significance,
these studies aim to improve planning practices and strengthen
policy-making in Latin America. This is also an opportunity to
foster the exchange of information and experiences among cities
and regions in the continent.
CLAS CONFERENCE ROOM, 2334 Bowditch St., Berkeley, CA.94720
FRIDAY, APRIL 2nd 1999, 9:15-1:30 p.m.
9:15 - 9:30 Opening Remarks
by Harley Shaiken
9:30 - 10:30 Regional Decentralization and
Deconcentration:
The Orinoco-Apure River Basin Development Plan (Venezuela)
Gilberto Buenaño
10:00 - 10:30 Creating Environmental Institutions in
Response to International Demand: The Case of Chile
Cecilia Collados
10:30 - 11:00 Questions and Discussion
11:00 - 11:15 Break
11:15 - 11:45 Governance and the Practices of Urbanism:
The Politics of Development in Curitiba (Brazil)
Clara Irazábal
11:45 - 12:15 MedellÌn and its metropolitan area:
From narco-traffic crisis to intelligent city (Colombia)
Saúl Pineda
12:15 - 12:45 The Spatial Transformation of
Newly Industrializing Metropolitan Regions in the Global
Context: The Case of Metropolitan Lima in the 1990s (Peru)
Miriam Chion
12:45 - 1:15 Questions and Discussion
1:15 - 1:30 Concluding Remarks
by Manuel Castells
ABSTRACTS
Regional Decentralization and Deconcentration:
The Orinoco-Apure River Basin Development Plan
Gilberto Buenaño, Architect, M Arch KSU, PhD Candidate
UC Berkeley, Asisteant Professor UCV Venezuela.
For the last 40 years the growth of Venezuela has been
concentrated in the northern central region. More than 70% of the
population and more than 75% of public and private investment
have been placed in and around Caracas, the country's capital
city. This overconcentration has created tremendous imbalances in
the country, leaving disempowered the southern part of the
nation, more than 75% of the territory where most natural
resources are located. To overcome these imbalances a regional
development project along the Orinoco and Apure river basin-300
thousand square kilometers--has been proposed. It is not only
intended to attend economic imbalances, but also respond to
political and social demands, while paying attention to
environmental concerns by the means of political and territorial
decentralization and decosncentration.
Creating Environmental Institutions in Response to
International Demand:
The Case of Chile
Cecilia Collados, Economist, Universidad de Chile
(1969). Master in Environmental Planning, DCRP, Berkeley 1993,
PhD Program in Environmental Planning DCRP, Berkeley
The opening of the Chilean economy during the 70's and
80's brought international pressure to create environmental
institutions in Chile. These institutions have been created, and
are in the process of implementation. Based on the analysis of
the environmental approval process and the results for the case
of the construction of hydroelectric dams in the Alto Bio-Bio
region in Chile, these institutions do not effectively contribute
to immediate improvement of the internal use of natural capital.
This work identifies some points of institutional action for
regional sustainable development policy.
Governance and the Practices of Urbanism: The Politics of
Development in Curitiba
Clara Irazábal, Architect, Ph.D Candidate in
Architecture (UCBerkeley, 1998); M.Arch. (UCBerkeley, 1994),
M.Sc. Urban Planning (UCVenezuela, 1993)
The city of Curitiba, Brazil, is singled out among Third
World cities because the innovative way it has addressed issues
of urban transportation and sustainability, among others.
However, the city has current governance problems that appear to
stem from the inability of the municipal authorities to be
inclusive enough and to motivate the citizens to be actively
involved in urban planning and implementation processes.
Concerned citizens, politicians, and NGOs do not consider
themselves appropriately included in the planning process and are
increasing their pressure to promote pluralistic views of the
city and to open a dialogue to discuss its future. This work
examines the relationship between leadership and citizen
involvement and its impact on urban development in Curitiba,
contextualizing it in the larger theoretical debates of planning
practices. Preliminary research hints that there is an adequate
level of citizen involvement that better promotes effective
planning-too little can deligitimize the planning process in a
democratic context. Curitiba could become example of this
extreme, if current local governance practices persist.
Medellin and its metropolitan area: From narco-traffic crisis
to intelligent city
Saúl Pineda, Urban Economist. Ex-director
of the Strategic Plan of Medellin and its metropolitan region.
Visiting Scholar at U.C. Berkeley
The research evaluates the challenges and opportunities for
medium size metropolitan areas of Latin America in the context of
informational capitalism, based on the questions raised by
Professor Manuel Castells in his book, "The Information Age:
Economy, Society and Culture". The work in progress
underline the experience of Medellin in Colombia as an example of
a metropolitan region that overcomes its difficulties, associated
in the recent past to an strategy of linkage with the global
criminal economy. In a comparative approach, this city presents
interesting condition in which to redefine its global end
regional specialization, building upon the learned experiences of
its social polarization and on the evident strengths derived from
its competitive urban platform.
The Spatial Transformation of Newly Industrializing
Metropolitan Regions in the Global Context:
The Case of Metropolitan Lima in the 1990s
Miriam Chiom, Architect, Master Degree and Doctoral
Candidate in City and Regional Planning, UC Berkeley.
After a period of major political violence and severe
economic crisis, Peru rejoined the financial international
community in the mid-1990s. This transition involved major
economic and political transformations that led to the
consolidation of a new spatial organization of Metropolitan Lima,
the capital city. This study explores the intersection of global
economic processes, local development factors, and emerging
institutional arrangements in Metropolitan Lima during the 1990s.
The analysis focuses on three major processes: the expansion of
international financial operations through a new financial
center, the intersection of informal and international networks
to form a new industrial district, and the increasing importance
of local identity in the global context through the
rehabilitation of the historic center. The ability of local
actors to implement institutional innovations have shaped these
spatial patterns of economic organization through a
diversification of international linkages and the formation of
specialized production networks.
Nueva Sangre Italiana en Estocolmo
Jóvenes arquitectos italianos exponen sus laureles en Suecia.
Desde el 22 de febrero, en la
escuela de arquitectura KTH (Kungl Tekniska Hogskolan) de
Estocolmo se ha inaugurado la muestra 'NUEVA SANGRE ITALIANA' de
arquitectos menores de 36 años con proyectos premiados en
concursos internacionales de arquitectura de los últimos años,
se mantendrá abierta hasta el 15 de marzo. Después del saludo
inaugural del presidente de la facultad, profesor Johan Martelius
y del manager para las relaciones internacionales de la KTH, Dan
Edvardsson, los participantes fueron llevados al Instituto
Italiano de Cultura para la conferencia de presentación. En el
espléndido edificio diseñado por Gio Ponti en 1958, el director
del lnstituto Doctor Risi ha hecho la introducción en la
presentación de las palabras de los arquitectos Franco Zagari,
Livio Sacchi y Antonello Monaco se ha presentado el catálogo de
la muestra. Entre los numerosos personajes presentes se pueden
contar a Ralph Erskine; el presidente y el vicepresidente de la
Asociación de Arquitectos Suecos, Ake Beine y Krister Bjurstrom;
la curadora del Museo de Arquitectura de Estocolmo, Marina Botta;
el Embajador Italiano en Suecia y un gran número de profesores
de la facultad de Arquitectura, profesionales y estudiantes.
Estaban también presentes jornalistas y enviados de las mayores
revistas suecas de arquitectura y diseño. En el auditorio
proyectado por Pierluigi Nervi y en un clima de gran interés y
cordialidad, fue luego abierto un animado debate entre los
arquitectos italianos y suecos. La jornada fue concluida en la
villa que hospeda a la embajada italiana en Estocolmo.
Marco Brizzi
Premio Jorge E. Hardoy / Jorge E. Hardoy Memorial Prize
English version below / Condiciones y texto completo en Inglés a continuación.
(Resumen)
El Comite de Investigaciones sobre Vivienda y Ambiente Construido de la Asociación Sociológica Internacional convoca a aspirantes al la primera edición del Premio Jorge E. Hardoy Memorial Prize en honor a Jorge Hardoy y para reconocimiento de obras actuales igualmente comprometidas con el mejoramiento de las condiciones de vida de familias de bajos ingresos. Los trabajos pueden ser teórico o empíricos; locales, nacionales o internacionales; en Inglés; hasta 25 páginas y acompañado de un resumen de hasta 200 palabras. La fecha límite es el 30 de junio y el ganador recibirá US$500.-, la publicación del trabajo y una subscripción anual en Habitat International.
Jorge E. Hardoy Prize
The Research
Committee on Housing and the Built Environment of the
International Sociological Association invites submissions for
the first for Best Paper by a Researcher from a Developing
Country. This prize was instituted to honor the late Jorge Hardoy
and to recognize current work similarly concerned with improving
the living conditions of low-income households in the developing
countries.
Papers must contribute new insights into housing and the built
environment, broadly viewed, in the developing world. Topics may
be theoretical or empirical; local, national, or international in
scope; and need not represent any particular discipline. Text
must be in English. Maximum length is 25 pages, double spaced,
including notes and bibliography, with 1.5" margins all
around. Abstract of no more than 200 words is required. Name,
address and title must appear on a separate cover page, without
identifiers in the paper itself.
Submissions will be evaluated and ranked by a distinguished Board
of Reviewers. The winner will receive US $ 500, a one-year free
subscription to Habitat International, and a Prize Certificate.
The paper will also be published in Habitat International, along
with other qualifying submissions. To be eligible, papers must be
received by June 30, 1999. Please, send four copies to: Willem
van Vliet--,College of Architecture and Planning, CB 314,
University of Colorado, Boulder, CO 80309-0314, USA.
Contactos / Contacts
edra Business
Office
(405) 330-4863
edra@telepath.com
Galen Cranz, Ph.D.
Professor
Department of Architecture
University of California
Berkeley, CA 94720
telephone, home and home office: (510) 658-9330
fax at Department of Architecture: (510) 643-5607
Please note that my email address has been changed.
My new address is: gcranz@uclink.berkeley.edu
>
>Christie A. McCarthy
>
>Student Affairs Officer
>Department of Architecture
>College of Environmental Design
>University of California, Berkeley
>
>Mail: 370 Wurster Hall, Berkeley, CA 94720-1800
>Phone: 510 642-5577
>FAX: 510 643-5607
>Email: chrismc@uclink4.Berkeley.EDU
Concurso de Ideas de Ordenación de la Fachada Marítima de Calpe
En el casco antiguo, junto al barrio morisco del arrabal, se levanta el conjunto formado por el torreón de la peça, las murallas y la iglesia vieja, único ejemplar de estilo-mudejar en la Comunidad Valenciana. Bordeando el litoral se extiende el moderno paseo marítimo, donde recientemente se han encontrado restos de una villa romana que formaba parte de la piscifactoría de los banys de la reina. En una colina, dominando la bahía, se sitúa la ermita de San Salvador del siglo IIX y, en las afueras de la población, la ermita de la Cometa y el edificio fortificado de la Casa Nova, pertenecientes a la misma época. Contiguo al barranco del Mascarat, se emplazan las ruinas del Castillo Musulmán de Calpe. Diseminados, los riu-raus o casas típicas al lado de modernas edificaciones.
Localización y panorámica de Calpe
http://www.dip-alicante.es/calpe/basescon.htm
mailto:calpe@dip-alicante.es
Bases
1.- ENTIDAD CONVOCANTE.
2.- OBJETO DEL CONCURSO.
El emplazamiento, características del terreno, programa y ámbito de actuación, se expresa en la documentación que se enviará a los concursantes.
Las propuestas planteadas con libertad creativa, habrán de ser realista respuesta a las posibilidades de ejecución y habrán de tener en cuenta el emplazamiento, sus características medioambientales y paisajísticas, los usos previstos y el entorno.
3.- CONCURSANTES.
Cada concursante podrá presentar varias soluciones con expedientes y lemas distintos y estará en condiciones de asumir el encargo del Proyecto Básico, Proyecto de Ejecución y Dirección de obras.
No podrán participar en el concurso los Arquitectos que formen parte del Jurado, sus familiares hasta segundo grado ni sus colaboradores.
Se entiende que los concursantes, por el mero hecho de presentarse, conocen y aceptan las presentes bases y respetarán los acuerdos y el fallo del Jurado, que será inapelable. En todo lo no previsto en estas Bases se estará a lo establecido en el Reglamento Interno de los Colegios Oficiales de Arquitectos para los Concursos de Arquitectura.
4.- INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN.
La inscripción se podrá realizar a partir de la fecha de publicación de la convocatoria hasta las 14 horas del día 15 de marzo de 1.999, mediante instancia dirigida al Sr. Alcalde, solicitando su admisión a título individual o como representante de un equipo profesional, así como justificante de haber ingresado en las arcas municipales la cantidad de quince mil (15.000) pesetas en concepto de gastos de información. Junto a la inscripción, cada concursante indicará los nombres de 3 Arquitectos para que formen parte del Jurado. De entre todos los Técnicos propuestos por todos los concursantes, se elegirá uno.
Antes del día 22 de marzo 1999 se comunicará a todos los inscritos la resolución de su solicitud de inscripción, la lista de los concursantes admitidos y se pondrá a disposición de los mismos la documentación básica necesaria para la elaboración de las propuestas.
Los concursantes admitidos podrán formular consultas o solicitar ampliación de la información recibida, mediante escrito dirigido al Ayuntamiento de Calpe, Servicios Técnicos, Avda. de Ifach, nº 12. 03710 Calpe durante un plazo que finalizará el día 31 de marzo de 1.999, remitiéndose dicha información a todos los admitidos.
5.- PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS.
Los concursantes presentarán necesariamente la documentación exigida bajo Lema.
En los sobres o paquetes figurará exteriormente la indicación "Concurso de ideas para la ordenación de la Fachada Marítima de Calpe " así como el lema elegido por el concursante que aparecerá igualmente en cada uno de los documentos.
En sobre aparte, opaco y cerrado, en cuyo exterior figurará el Lema, se incluirá la identificación del autor o autores del Proyecto con la siguiente documentación:
1.- Documentación que acredite la titulación profesional del concursante, mediante presentación de un certificado de colegiación expedido por el colegio correspondiente o fotocopias testimoniados del título.
2.- Documentación acreditativa de la personalidad mediante fotocopia del DNI.
La documentación a presentar será la preceptiva para la fase de Anteproyecto, según se define en el Real Decreto 2512/1977 de 17 de Junio por el que se aprueban las tarifas de los Arquitectos en trabajos de su profesión y que contendrá:
1.- Memoria justificativa y descriptiva de la solución adoptada.
2.- Planos: (Mínimo 6 DIN A-1, Máximo 10 DIN A-1)
2.1.- Plantas de Ordenación.
2.2.- Detalles
2.3.- Alzados y Secciones.
3.- Avance de Presupuesto.
6.- JURADO
La resolución del Concurso se producirá antes de las 14,00 horas del día 30 de junio de 1.999.
7.- PREMIOS.
El resto de los trabajos podrán ser retirados del Ayuntamiento de Calpe. Servicios Técnicos, por sus autores durante el mes siguiente a la resolución del concurso.
9.- MEMORIA
9.1.- ANTECEDENTES.
De todo el litoral destaca fundamentalmente el Peñón de Ifach, formado por una inmensa roca que se alza en el mar, hasta 324,8 metros de altura y se adentra en el Mediterráneo un Km. de longitud, y cuya unión con Calpe es a través de un istmo.
Su gran relevancia en los aspectos paisajístico, geológico, biológico, natural y simbólico han hecho que sea declarado por la Comunidad Autónoma desde 1.987, Parque Natural. Por esto, no forma parte directa de la ordenación del presente concurso, aunque si indirectamente, por la relación que tendrán las zonas tratadas con él, pues como ya se ha mencionado constituye un punto de vital importancia que no se debe ignorar.
De los 11,3 Km. de litoral que constituyen la fachada marítima de Calpe alrededor de 6.000 m. son de playas de arena, calas de cantos rodados y costa rocosa accesible al baño. El resto está formado por acantilados.
Dentro de las actuaciones puntuales que se han ejecutado en parte del litoral calpino, se encuentra fundamentalmente el paseo marítimo, de unos 4 Km. de longitud y que se desarrolla a través de la zona más urbana de la costa, encontrándose su trazado interrumpido durante 300 m. en el Istmo del Peñón de Ifach. El primer tramo del paseo marítimo existente, que se extiende desde la playa del arenal hasta el Peñón de Ifach, atraviesa distintas zonas ( playas de arena, acantilados, zona arqueológica, etc. ) que no se consideraron en el proyecto actual y que pueden configurar distintas alternativas formales, funcionales y de uso que alteren la homogeneidad existente en el trazado.
Otra actuación relevante dentro del litoral calpino es el puerto de Calpe, dividido en varias partes, como son la zona de barcos de pesca, el Club Náutico de embarcaciones de recreo, la zona de astilleros etc... Dicho puerto se encuentra muy deteriorado urbanísticamente, debido a las nulas actuaciones que se han acometido en él, careciendo de plazas de aparcamiento suficientes, circulación dificultosa, ocupación por parte de los restaurantes de las vías públicas etc. y que debido a su importancia económica y turística deberá destacar dentro de las actuaciones que se proyecten como zona a remodelar e integrar.
Hay que señalar la existencia de un pequeño puerto llamado Puerto Blanco que se encuentra en el extremo Sur de la "Bahía de Ifach" junto a la Punta de Toix y que se halla muy deteriorado y sin un uso claramente definido.
9.2.- PROBLEMÁTICA ACTUAL.
1.- Existen una gran cantidad de zonas que no tienen un uso definido, en las cuales no se ha actuado nunca, con difíciles accesos, pero con una riqueza natural y paisajística envidiables, como es la Punta de Toix por su cara Sur-Oeste, con zonas como la "Cala de les Urques" y la "Cala Gaspar", excelentes para la pesca y el submarinismo, así como la "Cova dels Coloms", gruta a la que se llega por mar, y en la que desemboca un río subterráneo de agua dulce. En este tipo de zonas las actuaciones deberían ser sensibles con la riqueza natural existente.
2.- El paseo marítimo existente se encuentra con la necesidad de una remodelación que abarque cambios en su configuración actual, mas acorde con los distintos usos que se le puedan dar en función de las diferentes zonas que atraviesa. Se debería proyectar la conexión entre los distintos tramos etc...
3.- Una de las mayores problemáticas existentes, radica en la gran heterogeneidad existente en los edificios de la zona más urbana del litoral, cuyos trazados formales no se encuentran regulados por ningún tipo de ordenanza municipal, si bien, debido a la intensidad urbanística desarrollada durante los últimos años, no resulta sencillo modificar las configuraciones actuales.
Esta problemática se multiplica en los locales comerciales existentes en los bajos de estos edificios, para los cuales no existe ningún tipo de regulación formal y estética en cuanto a ocupación de retranqueos y terrazas descubiertas, así como de paneles anunciadores, mobiliario etc., lo cual ha llevado a un deterioro excesivo la relación entre el litoral y las edificaciones que lo bordean. Sería pues aconsejable que se regularan estas condiciones formales y estéticas en las propuestas que se presentaran.
9.3.- OBJETIVOS DE LAS BASES.
Para esto se han delimitado 5 sectores en función de los usos preexistentes y que componen la totalidad de la costa de Calpe:
Calpe, 21 de enero de 1.999.
Conservación
del Patrimonio
El Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio
organiza su Programa Master en Conservación del Patrimonio en
tres ciclos complementaries: Perfeccionamiento, Especialización
y Maestría. La formación integral que propone está ordenada en
diez Areas y ochenta y
nueve Módulos. Su estructura abierta ofrece una respuesta
actualizada y cambiante para dar solución a variadas necesidades
y a diversidades regionales.
Los Cursos de Perfeccionamiento son dos: Acciones para la
recuperación del patrimonio edificado e Intervención en el
patrimonio edificado. El segundo está especialmente dirigido a
arquitectos e ingenieros civiles o en construcciones.
Informes e inscripci6n: Centro Internecional pare la
Conservación del Patrimonio Arqentino.
Perú 272.
(1067) Buenos Aires, Argentina. Casilla de Correo Central 951,
(1000). Buenos Aires. Telefax: 4343-2281. E-mail:
c.i.co.p@overnet.com.ar
MONTREAL 99
Conferencia sobre planeamiento
Para junio de 1999, el Instituto Canadiense de Planificación se
encuentra organizando la Conferencia Internacional La Ciudad y la
Región juntamente con la Ordre des Urbanistes du Quebec y el
Institut Canadien del Urbanistes.
En dicha conferencia se tratarán temas relacionados con los
municipios urbanos, la planificación, la economía y la
planificación social, el medio ambiente y los transportes, la
administración y el rédito de los gobiernos.
Informes: Canadian Institute of Planners
116, Rue Albert Street Bureau 801. Ottawa on Canada
Klp 563 - 1-800-207-2138.(613) 237 - Plan (752ó)
Fax:(613)237-7045
Http:l/www.cip.ici.ca
E-mail: montreal99@cip.icu.ca
